Spanish newspaper based in Texas 'Al Dia' triples circulation

Here's the link to the news, and the newspaper Al Dia is here. I've translated the first three parts into Occidental.

English	Occidental
DALLAS, July 30, 2008 /PRNewswire via COMTEX/ -- Today The Dallas Morning News launched the already-announced expanded distribution of its Spanish-language newspaper Al Dia. An additional 80,000 copies of Al Dia will be distributed to homes across the greater Dallas area every Wednesday and Saturday, effectively tripling Al Dia's previous circulation of 40,000.	Dallas, 30 julí 2008 / PRNewswire via COMTEX/ -- Hodie li Dallas Morning News lansat li ja anunciat distribution expandet de su jurnale in hispan, Al Dia. Un additional 80,000 copies de Al Dia va esser distribuet a casas trans li region aglomerat de Dallas chascun mercurdí e saturdí, efectivmen un triplication del anteriori circulation de Al Dia de 40,000.
The expansion of Al Dia's distribution is in response to North Texas' ever-growing Spanish-speaking population and the increased demand for Spanish-language news and information.	Li expansion del distribution de Al Dia es in response al sempre crescent population de hispan-parlores in Nord Texas e li augmentant demande por novas e information in hispan.
Al Dia's increased distribution also provides an avenue for advertisers who want to target the Latino community and Spanish-speaking consumers -- a segment of the population that continues to grow in importance for many local retailers.	Li augmentat distribution de Al Dia provide anc un avenúe a anunciores qui vole reclamar al communité latino e consumptores qui parla hispan -- un segment del population quel continua crescer in importantie a mult revenditores local.

So what kind of news can we find on Al Dia? Ooh, here's an article on reducing your electricity bill.

Mike Gutiérrez, vocero de la compañía de electricidad TXU, reconoce que durante el verano los gastos familiares por consumo de electricidad pueden subir mucho, pero recomienda que las personas sigan ciertas recomendaciones para ahorrar un poco.

Una de sus sugerencias es mantener encendido el aire acondicionado prácticamente todo el tiempo.

"Usa más energía volver a prenderlo (aire acondicionado) y enfriar tu casa", dijo Gutiérrez. "Sólo deja el aire prendido y ajusta tu termostato".

El Departamento de Energía de Estados Unidos recomienda que las personas mantengan la temperatura de los hogares a 78 grados Fahrenheit cuando están dentro y a 82 grados si la casa esta sola.

"Si 78 es todavía muy caluroso, algunas personas usan su ventilador del techo y eso hace que se sienta cinco grados más fresco", dijo Gutiérrez.

El uso del aire acondicionado constituye el 55 por ciento del gasto mensual eléctrico y con pocos cambios se podría ahorrar mucho, dijo Gutiérrez.

Scary, now more and more newspapers in Spanish are using Fahrenheit. Why won't Fahrenheit just die?