Lots of information on learning and using Papiamentu

Koningin Emmabrug - Willemstad

Keep an eye on this wiki. It was created just a few days ago by Franz Sledge on Auxlang and he's been putting up quite a bit of information on it, so in a short time it could become one of the best resources online to learn the language.

You can edit it by sending an email to him and asking to be added to the list of editors, or if you want to add something but don't feel like going through that, just leave a message below this post and I'll add it for you.

Also, here's another good newspaper in Papiamentu.

An example from the wiki on verb conjugation:

mi ta kanta	I sing I am singing		nos ta kanta	we sing we are singing
bo ta kanta	you sing you are singing		boso ta kanta	you (plural) sing you all are singing
e ta kanta	he/she sings he/she is singing		nan ta kanta	they sing they are singing
mi a kanta	I sang		nos a kanta	we sang
bo a kanta	you sang		boso a kanta	you (plural) sang
el a kanta	he/she sang		nan a kanta	they sang
lo mi kanta or mi lo kanta	I will sing		lo nos kanta or nos lo kanta	we will sing
lo bo kanta or bo lo kanta	you will sing		lo boso kanta or boso lo kanta	you (plural) will sing
lo e kanta or e lo kanta	he/she will sing		lo nan kanta or nan lo kanta	they will sing