Foreign ministers Ali Babacan of Turkey and Edward Nalbandian to meet in Istanbul / Babacan-Nalbandyan İstanbul’da görüşecek

Tirana, where the last summit was held.

Source: ntvmsnbc.com (Turkish)

Babacan-Nalbandyan İstanbul’da görüşecek

Babacan and Nalbandian to meet in Istanbul

Dışişleri Bakanı Ali Babacan ve Ermenistan Dışişleri Bakanı Edvard Nalbandyan’ın 24 Kasım’da İstanbul’da yapılacak Karadeniz Ekonomik İşbirliği Teşkilatı toplantılarında ikili bir görüşme yapması bekleniyor.

Turkish Foreign Minister Ali Babacan and Armenian Foreign Minister Edward Nalbandian are expected to have a two-way meeting on the 24th of November in Istanbul in the meeting of the Black Sea Economic Cooperation Organization (BSEC).

Güncelleme: 15:28 TSİ 17 Kasım 2008 Pazartesi
Updated: 15:28 TSI 17 November 2008 Monday

ANKARA - Diplomatik kaynaklar, Ermenistan Dışişleri Bakanı Nalbandyan’ın zirveye katılması durumunda uzun zamandır planlanan ikili zirvenin gerçekleşeceğini belirtiyor.

Ankara - Diplomatic sources show that a long-planned two-way meeting will take place with Armenian Foreign Minister Nalbandian's participation in the summit.

KEİ’nin Ekim ayında Arnavutluk’un başkenti Tiran’da düzenlenen zirvesinde teşkilatın dönem başkanlığı Ermenistan’a geçtiğinden Nalbandyan’ın zirveye katılmasına kesin gözüyle bakılıyor.

The BSEC's summit took place in October in Tirana, the capital of Albania, where the presidency of the organization switched over to Armenia, making Nalbandian's participation in the summit seem to be a sure thing.

Ancak zirve çerçevesinde Türkiye, Ermenistan ve Azerbaycan dışişleri bakanları arasında 3’lü zirve yapılmasının şu aşamada planlanmadığı öğrenildi.

However, it seems that no three-way talks in the summit will take place on that level between the foreign ministers of Turkey, Armenia and Azerbaijan.

Babacan-Nalbandyan görüşmesinde ikili ilişkiler ve Kafkasya’daki gelişmelerle, Ermenistan Cumhurbaşkanı Sarkisyan’ın olası Türkiye ziyaretinin değerlendirilmesi bekleniyor.

Bilateral relations, developments in the Caucasus, and the possibility of a visit to Turkey by Armenian President Sargsyan (Սերժ Ազատի Սարգսյան) are expected to be evaluated in the meeting between Babacan and Nalbandian.

Ermenistan-Türkiye diyaloğu Eylül’de Cumhurbaşkanı Gül’ün Türkiye-Ermenistan maçı için Erivan’a gitmesiyle başlamış, Ekim ayında da Türkiye-Ermenistan ve Azerbaycan Dışişleri Bakanları New York’ta Birleşmiş Milletler, Genel Kurul çalışmaları sırasında biraraya gelmişti.

Dialog between Armenia and Turkey began in September with a visit by President Gül to the Turkey-Armenia football match in Yerevan, and in October as well foreign ministers of Turkey, Armenia and Azerbaijan met in New York during work on the UN General Assembly.