War in South Ossetia: Uzbekistan to give $250,000 of aid to South Ossetia / Özbekistan'dan G. Osetya'ya destek

Here's a piece of news on Uzbekistan, South Ossetia and Georgia today from ensonhaber.com.

Özbekistan'dan G. Osetya'ya destek

Support from Uzbekistan to South Ossetia

Özbekistan, bölge halkına 250 bin dolarlık insani yardım yapacak.

Uzbekistan will give $250,000 of humanitarian aid to people in the region.

17 Ağustos 2008 / 10:53

17 August 2008 / 10:53

Özbekistan, Güney Osetya'daki çatışmalar nedeniyle mağdur olan bölge halkına 250 bin dolarlık insani yardım yapacak.

Uzbekistan will give $250,000 of humanitarian aid to the people in the region who suffered as a result of the conflicts.

Cumhurbaşkanı İslam Kerimov, hükümeti, çatışmalarda mağdur olanlara 250 bin dolarlık insani yardım gönderme konusunda görevlendirdi.

President Islom Kerimov charged the administration with sending $250,000 of humanitarian aid to those who suffered in the conflicts.

Özbekistan Televizyonunun haberine göre, Özbekistan'ın göndereceği insani yardım arasında, inşaat malzemeleri, gıda ürünleri, ilaç, tıbbi malzemeler, çarşaf, battaniye ve diğer malzemeler yer alacak.

According to news from Uzbekistan Television, the humanitarian aid to be sent by Uzbekistan includes construction material, food produce, medicine, medical supplies, bed sheets, and blankets.

Söz konusu insani yardımın en kısa zamanda Özbekistan Acil Durumlar Bakanlığı tarafından Güney Osetya'ya ulaştırılması öngörülüyor.

The humanitarian aid is to be transported to South Ossetia as soon as possible by the Uzbekistan Ministry of Emergencies.