Source: cnnturk.com (Turkish)
İran ile Kazakistan arasında petrol işbirliği
Cooperation between Iran and Kazakhstan on oilİran'ın Kazakistan ile petrol alanında işbirliğine gideceği bildirildi.
Iran will be entering into cooperation with Kazakhstan on oil.
Devlet televizyonu, İran ve Kazakistan yetkililerinin, petrol çıkarılması ve transferi de dahil enerji alanında işbirliğine gidilmesi konusunda görüşmelerde bulunduğunu duyurdu.
State television announced that Iranian and Kazakh officials were in talks on issues of cooperation in energy including drilling for and transfering oil.
Haberde İran'ın, Kazakistan petrol sanayine 500 milyon dolarlık yatırım yapmaya hazır olduğu bilgisine yer verildi.
The news includes information that Iran is ready to invest $500 million in Kazakhstan's oil industry.
Görüşmelerde, Kazakistan petrolünün İran üzerinden dünya pazarına sunulmasının da ele alındığı ifade edildi.
The talks also dealt with delivering Kazakh oil to the world market through Iran.
Tarafların petrol alanında işbirliğinin geliştirilmesi konusunda, altyapı çalışmalarının araştırılması konusunda görüş birliğine vardıkları belirtildi.
The two sides came to an agreement on expanding cooperation in the oil sector and research on infrastructure works.
0 comments:
Post a Comment