Etymology of the names Rudolph, Rudy, and the day Friday
Saturday, March 28, 2009
Frigg var i den norrøne mytologien Odins andre og mest fornemme kone og gudinne for ekteskap, barnefødsler, hjem og familie. Bildet viser Frigg som spinner skyene, malt av John Charles Dollman (1851-1934)
Både Rudi og Rudolf er tyske namneformer som tilsvarer norrønt Rolf = hróðr (ros) + ulfr (ulv).
Both Rudy and Rudolph are German name forms that correspond to the Old Norse hróðr (German form Rolf, corresponds to Norwegian ros, means praise) and ulfr (wolf).
Fredag har i norrønt ei rekke varianter (friggjardagr, freyju-, frjá-, fra-, frea-, fre-, freia-, freigia-, freo-, fri-, fræ-), der forleddet gjengir gudinnenamna Frigg (Odins hustru) og Freyja. Til grunn ligger det latinske dies Veneris (fr. vendredi), kjærlighetsgudinnen Venus' dag. Hos de sørlige germanerfolk ble Venus' dag til Friggs dag; til norrønt ble navnet lånt fra vestgermansk. I katolsk tid i Norge var fredag fastedag, og i Island ble fostudagr innført som navn etter tiltak av kirken (nå föstudagur, lite brukt er frjádagur).
0 comments:
Post a Comment