Li BBC anuncia li lansament de un canale in persian in Iran e Afghanistan / La BBC annonce le lancement d'une chaîne en farsi en Iran et Afghanistan

"Nation va parlar pace a nation" - li old simbol del BBC.

Un parte de un nova quel on posse trovar ci in francesi, pri li nov servicie del BBC in li lingue persian/farsi. To es un bon nova por me nam yo nu aprende ti lingue e va posser escutar it in un altri loc.

Esque li parol "canale" es li max bon parol por chaîne/channel in Occidental? Si no, di a me li corect término.

Français	Occidental
La BBC annonce le lancement d'une chaîne en farsi en Iran et Afghanistan	Li BBC anuncia li lansament de un canale* in persian/farsi in Iran e Afghanistan.
LONDRES (AFP) — La BBC a annoncé jeudi le lancement, le 14 janvier en Iran et en Afghanistan, de sa nouvelle chaîne de télévision en farsi, moins d'un an après la naissance de la "BBC Arabic Television".	LONDON (AFP) —Li BBC anunciat jovedí li lansament, li 14 de januar in Iran e Afghanistan, de su nov canale de television in persian, min quam un annu pos li nascentie del "BBC Arabac Television".
La "BBC Persian TV" commencera à émettre par satellite mercredi 14 janvier à 13h30 GMT (17h00 heure de Téhéran) à destination de la centaine de millions de locuteurs du farsi, également connu sous le nom de persan: 70 millions en Iran, vingt en Afghanistan (sous sa variante locale, le dari) et une dizaine au Tadjikistan et en Asie centrale, selon la BBC.	"BBC Persian TV" va comensar a emisser per satelite mercurdí 14 januar a 13:30 GMT (17:00 in Tehran) destinat al centene de milliones de parlatores de persian, anc conosset con li nómine farsi: 70 milliones in Iran, 20 in Afghanistan (sub su variante local, dari) e un dozene in Tajikistan e in Asia central, secun li BBC.
"Nous visons sept millions de téléspectateurs d'ici 2011", a indiqué lors d'une conférence de presse à Londres Nigel Chapman, directeur du BBC World Service, service international de la BBC.	"Noi previde sett million telespectatores ye 2011", indicat Nigel Chapman, li director del servicie international del BBC, li BBC World Service, in un conferentie de presse in London.
La BBC diffuse déjà des émissions radiophoniques en farsi depuis 1940 et un site web dans la même langue est consulté par "environ 700.000" locuteurs dans le monde, selon l'organisme public.	BBC ja ha difuset radio-difusiones in persian desde 1940, e un loc de web in li sam lingue es regardat per "circa 700,000" parlatores in li munde, secun li public organisation.