Wind power industry in Norway has expertise that China needs / Vindkraftindustrien i Norge har en unik kompetanse som trengs i Kina

Moderne vindkraftverk.

Here are a few paragraphs from an article today from nrk.no.

Generalkonsul Tormod Cappelen Endresen og forretningsanalytiker Pål Kastmann fra ambassaden i Guangzhou var nylig på turné her i landet for å lokke norske vindkraftaktører til Kina.

Consul general Tormod Cappelen Endresen and business analyst Pål Kastmann from the embassy in Guangzhou were recently on a tour here in the country to lure wind power players to China.

- Mye er usikkert i verdensøkonomien. Men en ting er helt sikkert er at Kina kommer til å øke sitt energiforbruk mest i to neste tiårene, sier generalkonsul Tormod Cappelen Endresen til NRK.

- Much is uncertain in the world economy. But one thing that is certain is that China is going to increase their energy use the most in the next decade, said consul general Tormod Cappelen Endresen to NRK.

Det internasjonale energibyrået IEA har anslått at kineserne vil bruke fem ganger så mye strøm i 2025 som de gjør i dag. Og mye av denne energien må komme fra vindkraft.

The international energy bureau IEA has estimated that the Chinese will use five times more electricity in 2025 than they do today. And much of this energy must come from wind power.


Vindkraft.no also has some numbers on how much wind power there is in Norway compared to other nations:

I Norge har vi i dag 15 vindkraftverk, som til sammen produserer strøm til 50 000 husstander.

In Norway today there are 15 wind farms, which together produce electricity for 50,000 houses.

Danmark har 10 ganger så mye vindkraft som Norge, og Tyskland har 100 ganger så mye.

Denmark has 10 times as much wind power as Norway, and Germany has 100 times more.