List of computer terms for Crimean Tatar, Turkish and English

Front page of the Crimean Tatar Wikipedia, where I found the list.

Crimean Tatar is another language that is very easy to read for those that know Turkish (ever easier than a language like Azeri), and their Wikipedia has a page with computer terms in Crimean Tatar, Turkish and Russian, so I've taken that table and turned it into one for Crimean Tatar, Turkish and English. The English terms should be mostly accurate, but let me know if any are a bit off.

Qırımtatarca (Crimean Tatar)	Türkçe (Turkish)	English
ağ	ağ	net
saife	sayfa	page
bağlantı	bağlantı	link
dögme	düğme	button
basmaq	tıklamak	click
çift basmaq	çift tıklamak	double click
saylamaq	seçmek	select
malümat	bilgiler, veri	data
malümat bazası	veri tabanı	database
esap	hesap	account
esap açmaq	hesap açmak	open account
qullanıcı	kullanıcı	user
aza	üye	member
idareci	yönetici	administrator
kiriş	giriş	enter
çıqış	çıkış	exit
oturım	oturum	session
oturım açmaq	oturum açmak	open session
oturım qapatmaq	oturum kapatmak	close session
faal	etkin, faal, aktif	activity
faalleştirmek	aktifleştirmek	activate
faalleştirme	aktifleştirme, aktivasyon	activation
haberdar etmek	haberdar etmek	inform
barmaq	gitmek	enter
qıdırmaq	aramak	search
yollamaq, yibermek	göndermek	send
lâğu	iptal	cancellation
lâğu etmek	iptal etmek	cancel
keri ketirmek	geri getirmek	return
qayd	kayıt	registration
qayd olmaq	kayıt olmak	register
qaydlı	kayıtlı	registered
qaydsız	kayıtsız	unregistered
uyğun, ruhsetli	geçerli	valid
ruhsetsiz, yañlış	geçersiz	invalid
sazlamalar	ayarlar	regulations
sazlamaq	ayarlamak	regulate
teşkermek	kontrol etmek	check
büyüklik, ölçü	boyut	size
telükesizlik	güvenlik	security
fayl	dosya	file
uzantı	uzantı	extension
kodlama		coding
çeşit, tür	çeşit, tür	type
taqvim	takvim	calendar
tarih	tarih	history
umumiy	genel	general
tasdıq	onay	approval
tasdıqlamaq	onaylamak	approve
yañıdan tiklemek, ğayrıdan tiklemek, yañıdan yaratmaq	yeniden yaratmak	recreate
sıfırlamaq	sıfırlamak	reset
yañartmaq	yenilemek	renew/repeat
muvafaqiyetli	başarılı	success
muvafaqiyetnen	başarıyla	with success
tenbi	uyarı	warning
işletmek	uygulamak	apply
belgilemek, kirsetmek	belirtmek	reveal
yoq etmek	silmek	delete
irişim	erişim	access / retrieval
yetki, izin	yetki, izin	authorization
al, status	hal, durum	status
alet	araç	tool
isse	katkı	help
isim fezası	alan adı (vikide)	domain name
satır, pencere	alan	domain
sıq berilgen sualler (SBS)	sık sorulan sorular (SSS)	FAQ
yüklemek	yüklemek	(up)load
qoşmaq	eklemek	add / attach
qoşulma	ek, eklenti	attachment
işaretlemek	işaretlemek	mark / tick
işaret	işaret, simge	marking / tick
işaret, simvol	karakter	character
toldurmaq	doldurmak	fill
eşleşmek	eşleşmek	pair off / match with
ilişki	ilişki	association
ağırlıq	ağırlık	weight
qutu	kutu	box
cüzdan	klasör	folder
ilâve	ek, ilave	addition, supplement
resim, suret	resim	image
çezinirlik	çözünürlük	resolution
maqale	makale, madde	article
beyanat	mesaj	message
mevzu	konu	subject
serleva	başlık	title
müellif	yazar	author
metin	metin	text
qaide	kural	rule
münderice	içerik	content
deñişiklik	değişiklik	change(s)
deñiştirmek	değiştirmek	change
muzakere	tartışma	discussion
teklif	teklif	suggestion
şahsiy	kişisel, şahsi, özel	private/personal
alınma	alıntı	quote
bölüm	bölüm	section
alt bölüm	altbölüm	bottom section
cedvel	liste	list
cedvel	tablo	tableau
baqıp çıquv	önizleme	preview
bastırmaq	yazdırmak	print
tefsir	yorum	opinion
izaat	açıklama	description / statement
tasvir, tarif,	tarif, tasvir	description
rey	oy	vote
rey bermek	oylamak	to vote
netice	sonuç	result
qalın (yazı)	kalın (yazı)	boldface
imza	imza	sign